The new death-house provides for the liquidation of 8,000 to 10,000 victims. If we consider that right now 2,000,000 murdered Jews, or the greater part of Polish Jewry, are already buried in the area of Treblinka, the disturbing question arises: for whom do the S.S. intend that new house of death; who are to utter their last breath in the slaughter-house? Most probably the death machine, once started, will not limit itself to murdering Jews. At present, the specter of death in steam chambers rises before the Polish population; there have already been some signs of it: according to a report of an eyewitness, the Germans exterminated a group of Poles in death house No.1, in the second half of August.
And there's a different translation of the entire poem on the Manhattan Review that is more interesting:"It Is Time"
And when the killers will have pushed you and forced you
And dragged, stuffed you into the steam chamber
And sealed the hatch behind you,
The hot steam will begin to suffocate you, to suffocate you,
And you will scream, you will try to run
And after the torture of dying will have stopped,
Then they will drag you out and throw you in a horrible pit;
They will put your stars out—the gold teeth in your jaw
And you will turn into ashes.
- translated in Samuel Kassow, Who will write our history? Emanuel Ringelblum, the Warsaw Ghetto, and the Oyneg Shabes Archive
It's not explicit if the "hermetic lid" / "hatch" is referring to a doorway or ceiling, but "hermetic lid" is reminiscent of the Wiernik Writers Group's three-person draft that mentions a ceiling cap for chlorine poisonings. That's also echoed in Abram Goldfarb's book report to the Soviets. Krzepicki's shorter account mentions a scent of chlorine, but no hatch/lid.For torture in the ghetto and the specter of the gallows,
For death in Treblinka, bent under the whip,
We the degraded, we the exhausted,
We will pay You back! We will pay You back!
You will no longer escape Your end ——
When we bring You to the place of execution
You won’t be able to bribe the guardian of the showers
With a shining, hundred-dollar gold piece of the sun.
And when the executioner prods You forward,
Drives and crams You into the steam chamber
Sealing the hermetic lid behind You,
The hot steam will begin to suffocate, suffocate
And You will cry out, You will want to flee.
When the torture is finished and the agony of death
They will drag You and cast You into a hideous pit,
They will tear away Your stars —— the gold teeth in Your jaw ——
Then burn You.
And You will be ash.
- Source
Not sure. It's possible Auerbach was assigned to write Krzepicki's account as a "secret brochure" to accompany the November 1942 report. The maps could be to orient the writer, not the intended readers. But she didn't complete it in time, and Krzepicki was superseded by the Wiernik "secret brochure" that included the 1942 report's map.




Anonymity is the lynchpin. The November 1942 report had to have been written in part by a 1942 escapee. Someone with a name. But of the 1942 escapees we know who reported their knowledge (Abraham Krzepicki, Oskar Berger, Jakob Rabinowicz, Dawid Nowodwoski, and the Częstochowa resident), none of them knew about three, ten, or thirteen gas chambers. Likewise, of the other anonymous reports preceding this, none of them knew how many gas chambers there were.pilgrimofdark wrote: ↑Wed Apr 22, 2026 2:31 pmNot sure. It's possible Auerbach was assigned to write Krzepicki's account as a "secret brochure" to accompany the November 1942 report. The maps could be to orient the writer, not the intended readers. But she didn't complete it in time, and Krzepicki was superseded by the Wiernik "secret brochure" that included the 1942 report's map.
All of these are very interesting, thanks. Hopefully they become available in higher resolution in the future.pilgrimofdark wrote: ↑Wed Apr 22, 2026 2:31 pm These are maps of Treblinka contained in the Ringelblum Archive documents. There are also a handful of rough sketches said to be of Treblinka that I didn't include.
pilgrimofdark wrote: ↑Tue Apr 21, 2026 8:52 pm Another map by an "unknown Częstochowa resident" has a rare camp layout lacking gas chambers at all but highly detailed in other respects. On that map, the purpose of the camp seems to be excavating sand and property sorting.
I guess the writer of this account meant to imply that there were executions going on without expressing close personal knowledge of the gas chambers. The sand excavations are surely meant to be his representation of mass graves. Still, it's true that this map is dominated by property sorting. He drew the piles of clothes approximately where the gas chambers and related structures were supposed to be.pilgrimofdark wrote: ↑Wed Apr 22, 2026 2:31 pm After September 1942. Unknown Częstochowa resident.
Spoiler
I'm willing to push this into wild speculation territory and follow an opposite direction.Wetzelrad wrote: ↑Wed Apr 22, 2026 8:50 pmNow unless someone can show me the "eyewitness" who provided this information to the Ringelblum group, I am forced to conclude it was their invention.
I would like to suggest the possibility that Wiernik wrote it, despite the anachronisms that requires. Wiernik at least would qualify as an eyewitness to the thirteen gas chambers.
Is that a real quote? I was unaware of this detail. They already had 24+ Treblinka escapees by November 1942? And not just escaped, but all collaborating in this writing effort in Warsaw? Hard to believe.pilgrimofdark wrote: ↑Thu Apr 23, 2026 2:10 pm The November 1942 report states it's based on "dozens of survivors" and was written by two doctors of history and an accountant -- the highest-ranking members of the Oyneg Shabes group.
This is the essential point to make, and I think it stands quite well on its own even if we fail to work out the rest.pilgrimofdark wrote: ↑Thu Apr 23, 2026 2:10 pm But no single eyewitness whose account has survived includes details upon which the report could have been based.
Yes. Nothing else even comes close to three, ten, or thirteen gas chambers before the November 1942 report. After it, those numbers don't appear again until Wiernik's various publications, and they don't really take off until his book in May 1944.pilgrimofdark wrote: ↑Thu Apr 23, 2026 2:10 pm When did the 10-chamber building first appear? In the November 1942 report?
Yes. This is from the Ringelblum Archive official English translation of "Liquidation of Jewish Warsaw," which is the November 1942 report. The second section of the report is "Treblinka" with the map, "death house," steam chambers," etc. The above quote is from the first section that's mostly about the July-September deportation.Wetzelrad wrote: ↑Thu Apr 23, 2026 8:25 pmIs that a real quote? I was unaware of this detail. They already had 24+ Treblinka escapees by November 1942? And not just escaped, but all collaborating in this writing effort in Warsaw? Hard to believe.pilgrimofdark wrote: ↑Thu Apr 23, 2026 2:10 pm The November 1942 report states it's based on "dozens of survivors" and was written by two doctors of history and an accountant -- the highest-ranking members of the Oyneg Shabes group.

It is worth noting that they do seem to have compiled (or received) some legit intel about Treblinka. They know there was a Treblinka I and II, for example (A and B in the report). They accidentally admit that a diesel generator was used to power the camp. I think the most likely scenario is that they compiled some intel on the camp by a range of means and to this kernel of real intel they added a thick layer of fantasy.pilgrimofdark wrote: ↑Thu Apr 23, 2026 2:10 pm The November 1942 report states it's based on "dozens of survivors" and was written by two doctors of history and an accountant -- the highest-ranking members of the Oyneg Shabes group.
But no single eyewitness whose account has survived includes details upon which the report could have been based.
Jews arrived in Belzec [the township] looking for a witness who would testify that Jews are being killed there. They were ready to pay 120,000 zloty.... They did not find a volunteer.... It is unknown by which means the Jews are liquidated in the camp. (Delegatura report of 17 Mar 1942, quoted in Arad, Ch 44, pg. 401)
https://archive.org/details/in.ernet.dl ... 7/mode/2upA few days after my second visit to the Warsaw ghetto, the Bund leader was to arrange an opportunity for me to see the Jewish death camp.
The camp was located near the town of Belzec about one hundred miles east of Warsaw and was well-known all over Poland from the tales of horror that were circulated about it. The common report was that every Jew who reached it, without exception, was doomed to death. The Bund leader had never been in it but had the most detailed information in its operations.
I was to go on a day when executions were scheduled. The information was easy to obtain because many of the Estonian, Latvian, and Ukrainian attendants who worked there under Gestapo supervision were in the service of Jewish organizations. Not from any humane or political consideration, but for money. I was to wear the uniform of one of the Estonians who would stay home while I went in with his papers. (pg. 330)
Wiernik's description of the 10 chambers in a 5x2 layout follows the Nov 1942 report very closely (minus the steam-related stuff). This is found both in the text and in the maps of both sources. Interestingly, since the current official story essentially derives from Wiernik and Wiernik is so similar to the Nov 1942 report, this forces the establishment to defend the Nov 1942 report because there's is no way to explain how they nailed it on the layout while simultaneously bungling the steam/engine exhaust thing.Wetzelrad wrote: ↑Thu Apr 23, 2026 8:25 pmYes. Nothing else even comes close to three, ten, or thirteen gas chambers before the November 1942 report. After it, those numbers don't appear again until Wiernik's various publications, and they don't really take off until his book in May 1944.pilgrimofdark wrote: ↑Thu Apr 23, 2026 2:10 pm When did the 10-chamber building first appear? In the November 1942 report?
However, that is what I gather mostly by Mattogno and Graf's book. With the wide array of sources out there it's very possible that I'm missing some things.
In the secondary literature, I believer the exact number is not quite agreed upon. Gerstein claims 8 chambers. I think some sources may claim 6. But given that Wiernik personally claims to have built these gas chambers, you would think he would get it right.Another improvement we made over Treblinka was that we built our gas chambers to accommodate 2,000 people at one time, whereas at Treblinka their 10 gas chambers only accommodated 200 people each.
Just to add further, the "scenes" described in the final report make ZERO sense as first-person accounts based on real experience.pilgrimofdark wrote: ↑Thu Apr 23, 2026 2:10 pm The November 1942 report states it's based on "dozens of survivors" and was written by two doctors of history and an accountant -- the highest-ranking members of the Oyneg Shabes group.
But no single eyewitness whose account has survived includes details upon which the report could have been based.
In literary terms, this is third-person omniscient narration, the customary POV for FICTION. The above is a gassing as envisioned by a novelist. It cannot be from an actual person describing direct observations.The people finally realize that they are going to their death. At the entrance of death-house No.1 the chief himself stands, a whip in his hand; beating them in cold blood, he drives the women into the chambers. The floors of the chambers are slippery. The victims slip and fall, and they cannot get up for new numbers of forcibly driven victims fall upon them. The chief throws small children into the chambers over the heads of the women. When the execution chambers are filled the doors are hermetically closed and the slow suffocation of living people begins, brought about by the steam issuing from the numerous vents in the pipes. At the beginning, stifled cries penetrate to the outside; gradually they quiet down and 15 minutes later the execution is complete.
Now comes the turn of the grave diggers. Shouting and cursing, the German overseers drive the diggers to their work, which consists of getting the bodies out of the execution chambers. The grave-diggers stand at the scoop, near the valves. The valves open but not a body falls out. Due to the steam all the bodies have become a homogenous mass stuck together with the perspiration of the victims. In their death agonies, arms, legs, trunks are intertwined into a gigantic macabre entanglement. To make it possible for the grave-diggers to get out single bodies, cold water from the near-by well is poured over the mass. Then the bodies separate and may be taken out.
It's an odd thing to claim. This passage is unmistakably written as a contemporary event in the second week of August 1942, as if there were already dozens of escapees present at that time. Is this plausible? Even if we allowed that "dozens" was meant to refer to a later-arrived-at total, still the latest date it could be is November 15, 1942.pilgrimofdark wrote: ↑Thu Apr 23, 2026 11:36 pm Google Translate gives "Dozens of people saved from this gigantic torture camp recount their tragic experiences."
Yet how are we to regard the Jews if they were really able to escape out of a top-secret Nazi death camp, numbering in the dozens, and revealing all of its secrets, all within the very month that it opened? And then immediately went to work writing about it, right under the Nazis' thumb, in the middle of the Warsaw Ghetto. To believe that this actually happened requires a very conspiratorial mind and definitely requires some notion of Jewish omnipotence.Such an enormous conspiracy might seem to stretch the credulity of even the deepest paranoia about Jewish cunning and omnipotence, requiring as it does a seamless coordination of testimony from many different (often opposing) governments and agencies, plus thousands, indeed tens of thousands, of people far-flung geographically and separated by an enormous diversity of interests, purposes, and perspectives. If such an unimaginable project had been accomplished [...]
https://firstthings.com/the-big-lie-continued/
Ah, good catch. I didn't realize TORC has some additional material compared to Treblinka.pilgrimofdark wrote: ↑Thu Apr 23, 2026 11:36 pm Tracking the November report's rumor transmission a step further, a press article in Glos Warszaway might be the first to mention the 10 chambers of "house of death no. 2." It's also in the Ringelblum Archive, and dated as "After November 1942."
Mattogno quotes part of it in TORC HH#28 [...]